Eine Tastatur halt ;-)
    Startseite
    Mediävistische Forschung
    Startseite Datenbank

Zurück zur Startseite Impressum eMail an die Redaktion Neue Angebote auf Mediaevum Überblick über das gesamte Portal Suche auf Mediaevum.de Hilfe

Datenbank
altgermanistischer Forschungsprojekte


Name: Prof. Dr. Christa Bertelsmeier-Kierst
Institut: Univ. Marburg
eMail: bertelsm@staff.uni-marburg.de
Thema: Marburger Repertorium zur Übersetzungsliteratur im deutschen Frühhumanismus (MRFH)
Status: Projekt
Abschluß: abgeschlossen
URL http://mrfh.online.uni-marburg.de/
Info:

Das Projekt ist Teil der Marburger Repertorien und dokumentiert in digitaler Form deutschsprachige Texte in der Epoche des deutschen Frühhumanismus. Breiten Raum nimmt die Überlieferungsgeschichte der Übersetzungen ein: Sowohl die handschriftliche wie die gedruckte Überlieferung des 15. und 16. Jahrhunderts erfährt eine umfassende Bestandsaufnahme, die kontinuierlich aktualisiert wird. Erfasst werden zugleich die Adressaten der frühhumanistischen Übersetzungsliteratur, die in den deutschsprachigen Widmungsbriefen genannt werden. Alle Dedikationen aus Handschriften und Drucken werden dokumentiert. Ebenso werden zeitgenössische Buchbesitzer in einem eigenen Verzeichnis berücksichtigt. Da viele Übersetzungen heute nur noch schwer zugänglich sind, ist geplant - parallel zu einer Buchreihe - wichtige Texte und Textzeugen später ebenfalls in digitaler Form bereitzustellen.

Das Projekt wird unter der Leitung von Prof. Dr. Christa Bertelsmeier-Kierst am Institut für Deutsche Philologie des Mittelalters der Philipps-Universität Marburg erarbeitet.

Bearbeiten      

  Copyright bei Mediaevum.de 1999–2018 Gästebuch Seite empfehlen