Eine Tastatur halt ;-)
    Startseite
    Mediävistische Forschung
    Startseite Datenbank

Zurück zur Startseite Impressum eMail an die Redaktion Neue Angebote auf Mediaevum Überblick über das gesamte Portal Suche auf Mediaevum.de Hilfe

Datenbank
altgermanistischer Forschungsprojekte


Name:

Prof. Dr. Ernst Hellgardt (LMU München); Dr. Elke Senne (Berlin), Dr.
des. Balázs J. Nemes (ALU Freiburg)

Institut: Univ. München, Berlin, Freiburg
eMail: Elke.Senne@t-online.de nemesbalazs01@yahoo.de
Thema: Neuedition Mechthild von Magdeburg: "Lux divinitatis - Das liecht der
gotheit"
Status: Projekt
URL http://dtm.bbaw.de/E_Bericht/E_Hellgardt3.html
Abschluß: 2010
Info:

Das Projekt bereitet unter der Leitung von Prof. Dr. Ernst Hellgardt (LMU München) die Neuedition der lateinischen Fassung von Mechthilds von Magdeburg "Das fliessende Licht der Gottheit" mit dem Titel "Lux divinitatis fluens in corda veritatis" sowie deren frühneuhochdeutscher Übersetzung "Das Liecht der Gotheit" vor. Beide Texte sollen in synoptischem Druck veröffentlicht werden. Die lateinische Übersetzung entstand gegen Ende des 13. Jahrhunderts, der frühneuhochdeutsche Text im Raum Basel gegen Ende des 15. Jahrhundert.

Kontakt: Dr.des. Elke  Senne (eMail Elke.Senne@t-online.de), Dr. des. Balázs J. Nemes (eMail nemesbalazs01@yahoo.de)


  Copyright bei Mediaevum.de 1999–2009 Gästebuch Seite empfehlen