Aus den Bewertungen wird ersichtlich, daß die bei weitem überwiegende Mehrheit der Besucher mit der technischen Realisierung und der inhaltlichen Gestaltung von Mediaevum.de zufrieden ist.

Vor allem zu drei Punkten wies die Evaluation ein signifikant breiteres Spektrum auf, so daß wir an diesen Stellen nachgebessert haben.

1. Die Navigation und Menüführung sowie das Seitenlayout (Frage I, 1-3) wurden von 72,5% bzw. 68,1% mit "1" oder "2" bewertet. Der inzwischen stark angewachsene Umfang unseres Angebots ist offensichtlich nicht mehr durch die hierarchische Menüführung allein zu bewältigen. Wir haben daher die Sitemap grundlegend überarbeitet und durch eine neue Form der Navigation ergänzt: Es ist nunmehr möglich, direkt zu allen Einzelseiten auf Mediaevum.de zu springen, also beispielsweise von der Sitemap die Forschungsdatenbank anzusteuern. Vor allem für Einsteiger gedacht ist die graphische Version der Sitemap, die ein einfaches Menü im "Menübaum" erlaubt Die Sitemap ist auf jeder Einzelseite von Mediaevum.de über das Menü am oberen Bildschirmrand erreichbar.

2. Die Benutzung der Suchmaschine (Frage I, 6) bringt offensichtlich Probleme mit sich. Der Fehler, der bei der Benutzung des Internet Explorers auftrat, ist inzwischen behoben. Außerdem ist nunmehr standardmäßig als Suchbereich die gesamte Homepage eingestellt. Bei zu vielen Treffern kann über das Auswahlmenü (links neben der Lupe) die Suche weiter eingeschränkt werden.

3. Insgesamt 72,4% der Besucher gaben an, die auf Mediaevum gesuchten Informationen auch gefunden zu haben (Frage II, 5). Soweit dies die Informationen betrifft, die auch wirklich auf Mediaevum angeboten werden, sollte die neue Sitemap den Zugriff erleichtern. Die Analyse der in unsere Suchmaschine eingegebenen Suchbegriffe ergab darüber hinaus, daß oft grundlegende literarhistorische Informationen (etwa über einzelne Autoren, Werke oder Gattungen des deutschen Mittelalters) angefordert wurden. Zwar existieren zahlreiche einschlägige Seiten im Netz, doch genügt deren Qualität in vielen Fällen nicht unseren Anforderungen, so daß wir keine Links auf solche Seiten setzen. Als neues Projekt stellen die Mitglieder der Mediaevum-Redaktion selbst wissenschaftlich fundierte Einführungstexte zu den wichtigsten Autoren und Werken des deutschen Mittelalters nach und nach zur Verfügung.
Darüber hinaus verweisen wir auf die gedruckten Lexika, Nachschlage- und Einführungswerke, die etwa in den "Grundlegenden Literaturhinweisen zum Studium der Altgermanistik" des Lehrstuhls für Ältere deutsche Philologie an der Univ. Kiel zusammengestellt sind (Acrobat Reader erforderlich). Weiterführende Informationen bietet unsere Sektion "Bibliographien".

Wir werden nach einigen Monaten in einer neuen Umfrage überprüfen, ob die von uns vorgenommenen Änderungen zur Verbesserung des Angebots beigetragen haben. Sollten Sie weiterführende Anregungen haben, erreichen Sie uns über dieses eMail-Formular.

Mit besten Grüßen,

Ihre Redaktion Mediaevum.de
11. Juni 2002