Das Erlanger Germanistik-Portal bietet eine umfassende und kommentierte Übersicht über online verfügbare Wörterbücher, die vor allem die modernen Sprachen abdeckt. Die Auswahl ist hervorragend, und teilweise ist die Abfrage der Datenbanken auch direkt von der Erlanger Seite aus über ein Formular möglich.

"Die Heidelberger und die Berlin Brandenburgische Akademie der Wissenschaften betreiben seit dem Jahre 2002 gemeinsam ein Internet-Portal das die deutschsprachigen, akademischen Wörterbuch-Ressourcen sammelt und teilweise gemeinsam abfragbar macht."
Das Kooperationsprojekt sammelt Links zu wissenschaftlichen Wörterbuchprojekten und fasst die Eckdaten der Projekte in einer kurzen Beschreibung zusammen.
Darüber hinaus stellt das Wörterbuch-Portal ein Suchwerkzeug zur Verfügung, das die Worteinträge und Textcorpora folgender Online-Wörterbücher ganz oder teilweise erfasst (derzeit insgesamt 870930 Worteinträge).
Die Measuche ist in den nachfolgend aufgelisteten Wörterbüchern möglich:
Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache • Deutsches Rechtswörterbuch • Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm • Neubearbeitung des Deutschen Wörterbuchs • Goethe-Wörterbuch • Elexiko • Verzeichniss der Idiotismen in plattdeutscher Mundart • Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache des 20. Jahrhunderts.

Meta-Lexikon von Foreignworld.com, das 275 Lexika durchsucht und aus 69 Quellsprachen in 73 Zielsprachen übersetzt. Insgesamt ein nützliches Angebot, dessen Schwerpunkt allerdings auf den modernen Sprachen liegt. Der Versuch, das lateinische Vinum ins Finnische zu übersetzen, scheiterte kläglich, während das deutsche Wort Leberschaden ins Finnische als granulomatoottinen maksavaurio übertragen wurde.

Eines der wenigen wirklich wichtigen Lexika, angeboten von einer der wenigen wirklich wichtige Internetsites. Es werden nicht nur "altmodische" Zitate aus den Comics von Asterix und Obelix erläutert, sondern auch alle erdenklichen Informationen über die beiden Gallier angeboten.