Jörg Zobel: Kommentierte Edition und nhd. Übertragung der zehn Reimpaardichtungen (Arbeitstitel).

Dr. Gudrun Felder, Prof. Dr. Hans-Joachim Ziegeler

(Univ. zu Köln)

Status: Sonstiges Projekt, geplanter Abschluss: 2025

Von den zehn Erzählungen Jörg Zobels, die die Münchener Handschrift Cgm 568 unikal überliefert, sind bislang nur fünf an verschiedenen Orten ediert; die geplante Gesamtausgabe soll diese Lücke schließen. Die Texte zeigen eine interessante Vielfalt in ihrer Thematik, von zwei Mären über Gesellschaftskritik und Heiligenlegenden bis hin zu zwei Mariendichtungen. Sie erinnern in vielerlei Hinsicht an die Werke des Kaufringers und des sog. Schweizer Anonymus.